Roadmap

Select a Language:
EnglandDenmarkSwedenFinlandItalyFranceBulgaria

Bioculture
you are at: RLN Home > Bioculture
BioCulture-hankkeen tavoitteena on lisätä biotieteiden parissa toimivien PK-yritysten kilpailukykyä tarjoamalla yritysten henkilökunnalle kieliin ja kulttuuriin liittyvää koulutusta ja koulutusmateriaalia. BioCulture-hanke kestää marraskuusta 2007 lokakuuhun 2009. Kyseessä on innovaatioiden siirtohanke, jota rahoittaa Euroopan komissio.

Hankkeessa kartoitetaan yritysten kansainväliseen viestintään liittyviä tarpeita. Kartoitustulosten perusteella yrityksille kehitetään koulutusmateriaalia ja laaditaan on-line-kartta, jonka avulla oppija löytää tarvitsemansa itseopiskelumateriaalit kieliin ja kulttuureihin. Lisäksi yrityksille tarjotaan työpajoja, joissa testataan ja pilotoidaan hankkeessa kehitettyjä materiaaleja.

Hankkeen kohderyhmä on bioteknologia-alan PK-yritykset, joilla on kansainvälistä tutkimus- ja kehittämistoimintaa tai asiakkaita ulkomailla. Hankkeessa yhdistyy usean eurooppalaisen partnerin asiantuntijuus sekä partnereiden tavoite edistää omien alueidensa yritysten kilpailukykyä, jotta nämä voisivat toimia tehokkaammin globaaleilla markkinoilla.

Biotieteisiin keskittyviin yrityksiin tehtyjen kyselyiden perusteella firmat tarvitsevat kieli- ja kulttuurikoulutusmateriaaleja erityisesti Japanin, Kiinan, Iso-Britannian, Yhdysvaltojen, Saksan, Ranskan, Intian ja Espanjan kielialueisiin ja kulttuureihin. Suurin osa kyselyyn vastanneista yrityksistä hyödyntää kulttuurin tuntemustaan tai kielitaitoaan kansainväliseen yhteistyöhön. Yli puolet vastaajista oli kiinnostuneita www-sivujensa kieliversioista. Monet olivat lisäksi kiinnostuneita oppimaan jonkin verran liikekumppaninsa tai asiakkaansa kieltä rakentaakseen liikesuhteita ja osoittaakseen sitoutumistaan.

Koulutusmateriaalia kehitetään heinäkuun 2008 ja tammikuun 2009 välisenä aikana. Hankeessa kehitetyt materiaalit testataan työpajoissa, joissa keskitytään jonkun tietyn markkina-alueen kulttuuriin ja kieleen. Työpajoja tarjotaan bioteknologia-alan yritysten henkilökunnalle. Puolipäivää kestävän workshopin aikana työntekijät saavat mahdollisuuden antaa palautetta materiaaleista ja keskustella ryhmässä viestintäkokemuksistaan ulkomaisten liikekumppanien kanssa. Testaus tapahtuu helmikuusta 2009 toukkokuuhun 2009.

BioCulture –hankkeen partnerit ovat:

East of England Development Agency (koordinaattori)
ERBI (Iso-Britannia)
Medicon Valley Alliance (Tanska & Ruotsi)
Seinäjoen ammattikorkeakoulu (Suomi)
BioIndustry Park del Canavese (Italia)
BARDA Bulgarian Association of Regional Development Agencies (Bulgaria)
Dialogue Language Services (Iso-Britannia)

Lisätietoja: davidowen.uktradeinvest@eeda.org.uk

Imuroi Bioculture-esite
Top of Page
EEDA, East of England Development Agency
©Regional Language Network 2006 - All rights reserved.