Проект BioCulture цели повишаване конкурентоспособността на малките и средни предприятия (МСП) в сектора биотехнологии чрез създаването на езикови и културни обучителни материали. Проектът е с продължителност от ноември 2007 г до октомври 2009 г.
Проектът е финансиран от Европейската комисия по програма Леонардо да Винчи, Трансфер на иновации и съфинансиран от европейски партньори. Има три ключови работни пакета, през които се извършва одит на потребностите от международно общуване на 140 фирми, разработване и тестване материали за посрещане на тези потребности. Проектът разработва също интерактивна “пътна карта”, която насочва фирмите към наличните езикови и културни обучителни материали и бизнес подкрепа. Като допълнителна дейност се предлагат работни срещи за пилотно тестване на материалите сред 45 фирми в рамките на партньорството.
Партньори по проекта са East of England Development Agency (водещ партньор), БАРДА (България), ERBI (Англия), the Medicon Valley Alliance (Дания и Швеция), the Seinäjoki University of Applied Sciences (Финландия), the BioIndustry Park del Canavese (Италия) и Dialogue Language Services (Англия).
Особено внимание се отделя на МСП в отрасъл биотехнологии, които участват в международна научно-изследователска и развойна дейност или имат доставчици и клиенти от чужбина. Проектът обединява опита на различни европейски партньори с цел повишаване конкурентоспособността на бизнеса в техните региони, за да работят по-ефективно на глобалния пазар.
Одитите в 140 биотехнологични фирми в рамките на партньорството отразяват необходимостта от езикови и културни обучителни материали, особено тези, съсредоточени върху пазарите в Япония, Китай, Обединеното кралство, САЩ, Германия, Франция, Индия и Испания. Голяма част от одитираните фирми използват културните и езикови умения за международно сътрудничество, а повече от половината от тях се интересуват от създаване на международен раздел в Интернет страниците им. От особен интерес е способността да се кажат няколко изречения на езика на партньора или клиента, за да се изградят взаимоотношения и да се покаже ангажираност.
Проектът цели да предостави на работодателите в регионите по проекта разнообразни обучителни материали в периода юли 2008 – януари 2009 г.
Разработените по проекта материали се тестват чрез поредица от работни срещи, насочени върху културата или езика на специфични пазари. Тези половиндневни работни срещи дават възможност на работодателите да дадат обратна връзка върху материалите, както и да споделят опит в общуването с чуждестранни партньори. Тестването се осъществява през февруари – май 2009 г.
Download the Bioculture Brochure
